Por qué

¿Dónde estás mi amor?
Que aquí está una cama vacía…
Estoy perdiéndote en cada poema de amor..
Te estoy perdiendo aquí y allá...

Nada parece estar bien…
Tú no me conoces,
Pero yo te veo cada noche “online”…
Pero tú no me ves…

¿Por qué amor? ¿Por qué no estás?
Esto bien, nunca podrá estar…
Quizás este amor necesita volar
Pero, ¿dónde estás?, dame tan solo una señal…

El tiempo pasa y no estás junto a mí,
No exista algo así como la buena fortuna…
Quizás se tenga suerte, una o dos veces, pero no más para mí,
¡Oh! ¡vamos! Esto no puede pasarme a mí… que tortura!...

Cierro los ojos y te veo
Te tengo en frente de mí con tu rojo cabello,
Y tus hermosos ojos, ¡oh sí!, los veo,
Luego abro los ojos y no estás, ¡injusticia¡ yo creo…

Y en la oscuridad lloro, ¿seré estúpido?
Y no sé por qué me siento herido…

Y en este mundo al final
No hay un lugar para mí…
Claro, desde hace tiempo lo sé, de verdad…
Pero será que tú me puede amar así…

Ámame como un amigo, solo si puedes,
No te quiero perder de nuevo mi amor…
Bueno no exactamente de nuevo. A tu lado tenme,
Pues tu presencia me aleja del dolor…

Why

Where are you my love?
There is an empty bed here…
I’m missing you in every poem,
I’m missing you here and there…

That can’t be right
You don’t know me
I see you every night
But you don’t see me…

Why my love? Why?
That can’t be right…
Maybe my love needs flight
But, where are you? Give me a sight…

Time flights away and you not here with me,
There isn’t such thing that a good luck,
Maybe one time or two, but no three…
Come on! That can be me… this really suck!…

Close my eyes and I see you
You’re in front on me with your red hair…
And your beautiful eyes, yes, I see you,
And then, open my eyes, you’re not here, it’s no fair…

I cry for that, is it silly?
I don’t know why?

And in your world
There isn’t a place for me,
Of course, I know…
But, could you love me?

Love me like a friend, if you please,
I don’t want to miss you again…
Well not again exactly, but stay with me please,
Your presence keeps me away from the pain…

Volando juntos

El cielo es horrible,
Con un viento cual rugido,
Con un frío terrible
Y poco lugar para refugio…

Volar se ha vuelto muy duro,
Los humanos no entienden,
Nos ahogan con su humo
Y ni siquiera las señales atienden…

Siempre volar juntos
Ha sido nuestro lema,
Pero siempre hay unos
Que rompen con el esquema...

Los ves zigzaguear por las ráfagas,
Mientras nosotros que vamos juntos,
Volamos con mucha gracia…
Y siempre ayudándonos…

Ojalá los humanos entendieran,
Que volar juntos es lo mejor,
Ojalá los humanos nos vieran,
Que volar solos es peor…

Mira al cielo, aquí estamos,
Volando juntos y sin descanso,
Buscando un refugio porque nos cansamos,
Buscando un lugar, un rellano…

Y en la noche, juntos estaremos también
Mañana buscaremos otro lugar,
Y volveremos a volar juntos muy bien
A través de esta nueva jungla…

Mi fiel compañero

Aunque esté triste, estás conmigo,
Te sientas junto a mí y me animas,
Al abrazarte olvido el frío,
Donde voy junto a mi caminas.

Cuando me voy triste te quedas,
Pero tranquilo, volveré,
Para jugar con las pelotas
Y a correr, hasta atardecer.

Si me caigo vas a buscarme,
Te sientas a mi lado, esperas,
Viendo lo que pudo pasarme,
No te mueves, no desesperas.

Y luego, seguimos jugando,
No paramos, ambos contentos,
Cualquier traspié será olvidado,
Y al fin en el césped tendernos.

Agua fresca en tu bebedero,
Me miras y me lo agradeces,
Me quedo a tu lado y espero,
Pues mi amigo, te lo mereces.

Por siempre eres mi amigo fiel,
Compañero en lo bueno y malo,
Haces todo porque esté bien,
Ni un instante contigo es vano.

Mi Primer Amor

Todos los días te veía,
En la escuela, en el transporte,
Que bella eres, yo me decía,
Pero ante ti solo soy torpe.

Muchos miran a otra, pero no,
Yo creo que en ti hay más belleza,
Hay más que esos dos ojos lindos,
Hay un corazón de pureza.

Que late y me llena de amor,
Que late y muestra lo mejor,
Que late y me ofrece calor,
Que late y aleja el error.

Pero ya no hubo más torpeza,
Aquel día al fin lo diría,
Describiría tu belleza
En más de millones de líneas...

Pero no todos lo veían,
Otra chica a ellos les gustaba,
Tu gran corazón no veían,
Y llegó el día que esperaba.

Al fin te dije que sentía,
Me veías con grandes ojos,
De pronto vi que sonreías
Y con lágrimas en los ojos.

No sabía que más decir,
Me abrazaste y fue mil palabras,
Jamás pronunciadas, sentí,
Que el corazón se desbocaba.

Colección Mis Primeros Poemas Para Niños

El Gigante Verde

Desde pequeño lo veía por una ventana

Era muy grande, gigante, y también era verde,

Aunque no lo conocía mucho, desconfiaba,

Con el tiempo entendí quién era ese gran monstruo verde.

Qué era ese gran monstruo, con el tiempo crecí y lo entendí, 

Sí era verde, pero cubierto de ramas y robles,

Los monstruos no existen, aunque en caricaturas sí vi,

Pero este enorme verde era muy bondadoso y noble.

Nosotros podemos vivir por su trabajo diario,

Es la casa de un montón de pájaros y animales,

Le dicen pulmón de mi ciudad, nombres tiene varios;

En él hay árboles, arbustos, tierra y manantiales...

Es una enorme montaña que va de punta a punta,

Le dicen pulmón pues cambia el aire malo por bueno,

Yo gigante verde, ¡no lo dejaba de ver nunca!

Pero en sequía hay incendios, por él a Dios le ruego.

Triste ver las llamas, su verdor se va por un tiempo,

Triste ver las llamas, ¿a donde van los animales?

Triste ver la gente lanzar basura en él, lo siento,

Triste ver gente que no intenta evitar esos males.

Aunque luego vamos al rescate, toda la tropa,

Árbol por árbol, arbusto por arbusto, e incluso

Si llegara ha ser necesario, una hoja por hoja,

Y el gigante siga verde y sea el hogar de muchos.

Colección: Mis Primeros Poemas Para Niños

Primer Día De Escuela

La primera vez que iba para la escuela,
A nadie conocía, no quería ir más,
Mi mamá insistió y animó desde afuera,
¡Tranquilo! no tienes que preocuparte más.

Le hice caso pero igual tenía miedo
Al fin entré y casi no decía nada,
Era un día soleado, azul el cielo,
Y una brisa suave nos tranquilizaba.

Entramos al salón con nuestra maestra
Era muy bonita y sonreía tanto,
Y con cada uno fue y su lugar le muestra,
¡Lástima! quedé un poco atrás por ser alto.

Al paso de la lista todos decían,
El nombre y el apellido de primero,
De donde venían y con quien vivían,
Y así luego sonó el timbre del receso.

En este receso hablábamos un poco,
Pero se facilitó con la pelota,
El idioma que conocíamos todos,
Hablamos mientras la pelota rebota...

Corrimos en la cancha, de lado a lado,
Todos felices, ya éramos como amigos,
Me encanta esta escuela, soy afortunado,
¿Y cómo supo mamá que haría amigos?

Colección: Mis Primeros Poemas Para Niños