viernes, 10 de enero de 2014

Por qué

¿Dónde estás mi amor?
Que aquí está una cama vacía…
Estoy perdiéndote en cada poema de amor..
Te estoy perdiendo aquí y allá...

Nada parece estar bien…
Tú no me conoces,
Pero yo te veo cada noche “online”…
Pero tú no me ves…

¿Por qué amor? ¿Por qué no estás?
Esto bien, nunca podrá estar…
Quizás este amor necesita volar
Pero, ¿dónde estás?, dame tan solo una señal…

El tiempo pasa y no estás junto a mí,
No exista algo así como la buena fortuna…
Quizás se tenga suerte, una o dos veces, pero no más para mí,
¡Oh! ¡vamos! Esto no puede pasarme a mí… que tortura!...

Cierro los ojos y te veo
Te tengo en frente de mí con tu rojo cabello,
Y tus hermosos ojos, ¡oh sí!, los veo,
Luego abro los ojos y no estás, ¡injusticia¡ yo creo…

Y en la oscuridad lloro, ¿seré estúpido?
Y no sé por qué me siento herido…

Y en este mundo al final
No hay un lugar para mí…
Claro, desde hace tiempo lo sé, de verdad…
Pero será que tú me puede amar así…

Ámame como un amigo, solo si puedes,
No te quiero perder de nuevo mi amor…
Bueno no exactamente de nuevo. A tu lado tenme,
Pues tu presencia me aleja del dolor…

miércoles, 8 de enero de 2014

Why

Where are you my love?
There is an empty bed here…
I’m missing you in every poem,
I’m missing you here and there…

That can’t be right
You don’t know me
I see you every night
But you don’t see me…

Why my love? Why?
That can’t be right…
Maybe my love needs flight
But, where are you? Give me a sight…

Time flights away and you not here with me,
There isn’t such thing that a good luck,
Maybe one time or two, but no three…
Come on! That can be me… this really suck!…

Close my eyes and I see you
You’re in front on me with your red hair…
And your beautiful eyes, yes, I see you,
And then, open my eyes, you’re not here, it’s no fair…

I cry for that, is it silly?
I don’t know why?

And in your world
There isn’t a place for me,
Of course, I know…
But, could you love me?

Love me like a friend, if you please,
I don’t want to miss you again…
Well not again exactly, but stay with me please,
Your presence keeps me away from the pain…